ArtikelOm skæg og blå briller i Syrien og omegnHer får du en historie fra Kontrast, som du først kan læse om i de danske medier, når den har været bragt i de store internationale medier og siden er blevet oversat til dansk. Af den simple grund, at de fleste danske Mellemøsten-korrespondenter hverken taler eller læser arabisk. Så vidt jeg ved mestrer kun få danske korrespondenter arabisk på samtaleniveau. Resten kan det ikke, og det mærkes i dækningen af verdens brændpunkt nummer ét.