Mange forestiller sig naivt, at når kulturministeren Jakob Engel Schmidt (M) ønsker at ændre i de sproglige betegnelser i ophavsretsloven, så handler det om, at vi endelig bevæger os mod en større grad af ligestilling mellem kønnene, også i sproget. Derfor ser man heller ikke nogen større fare i det, for herregud, har vi ikke vigtigere ting at beskæftige os med?
Dette er skrupforkert. Når kulturministeren får den idé at ville ændre de sproglige betegnelser, nu man alligevel er inde og pille i loven om ophavsret, er der aldeles ikke tale om en lille uskyldig justering, der får lovsproget på omdrejningshøjde med den nutidige kønsligestillede virkelighed. Der er tværtimod tale om et forsøg på at skabe et sprog, hvor kønnet slet og ret er afskaffet.